The place on the web to chat about wine, Australian wines, or any other wines for that matter
-
Guest - Confused
Post
by Guest - Confused »
Over the past 3 days I have heard 4 versions of this marque from knowledgeable retailers and wine buffs. So, is it:
(1) Pol Roj-jheer
(2) Pol Roj-jay
(3) Pol Roj-jerr
(4) Pol Roj-uh?
Ta.
-
Gavin Trott
- Posts: 1860
- Joined: Mon Jul 28, 2003 5:01 pm
- Location: Adelaide
-
Contact:
Post
by Gavin Trott »
Guest - Confused wrote:Over the past 3 days I have heard 4 versions of this marque from knowledgeable retailers and wine buffs. So, is it:
(1) Pol Roj-jheer
(2) Pol Roj-jay
(3) Pol Roj-jerr
(4) Pol Roj-uh?
Ta.
Right or wrong I say 2)
Pol Roj ay
Actually, have a 1996 Pol Roj ayyy chilling down for New Years!
regards
Gavin Trott
-
Mishy
- Posts: 101
- Joined: Mon Sep 22, 2003 4:36 am
- Location: Vancouver, BC Canada
-
Contact:
Post
by Mishy »
#2
Well behaved women rarely make history
-
Rob
- Posts: 259
- Joined: Sun Sep 21, 2003 5:52 pm
- Location: Sydney
Post
by Rob »
If you pronunce it the English way then it is #3, but the correct French pronunciation is #2.
Cheers
Rob
"The red liquid circulating in my body is actually red wine, not blood."
-
Craig(NZ).
Post
by Craig(NZ). »
Isnt it Powl woger possums?
-
David Lole
Post
by David Lole »
Craig(NZ). wrote:Isnt it Powl woger possums?
Some people never change!
And No. 3 for me (my french has never been the best).
-
Mike Hawkins
- Posts: 2747
- Joined: Fri Aug 29, 2003 9:39 am
Post
by Mike Hawkins »
I know a bloke in France - Roger - who pronounces his first name in line with option 1.
Mike